Understanding and improving clarity of a long WFH-related sentence and grammar issues

Loading data from Talking to Chatbots Dataset reddgr/talking-to-chatbots-chats

😎 Please minimal, error-fixing changes. I know the sentence is too long, I don’t care about that:

“Having ‘WFH’ed’ for years when WFH was rare, without attributing any importance to it or talking to others about it, I now read things on social media I feel deeply sorry for the many people who talk about WFH assuming if you do it means you don’t get to interact with people in person, as if it would be expected to assume if you WFH you don’t have a family, friends, hobbies, or basically a normal life, meaning you work for money and enjoy the rest of your time.”
🤖 “Having ‘WFH’ed’ for years when WFH was rare, without attributing any importance to it or talking to others about it, I now read things on social media and feel deeply sorry for the many people who talk about WFH assuming if you do it means you don’t get to interact with people in person, as if it would be expected to assume if you WFH you don’t have a family, friends, hobbies, or basically a normal life, meaning you work for money and enjoy the rest of your time.”

Changes made for clarity and grammatical consistency.
😎 “Having ‘WFH’ed’ for years when WFH was rare, without attributing any importance to it or talking to others about it, I now read things on social media and feel deeply sorry for the many people who talk about WFH assuming if you do it means you don’t get to interact with people in person, as if it would be expected to assume if you WFH you don’t have a family, friends, hobbies, or basically a normal life (a life in which you work for money and enjoy the rest of your time)”

The last text in parenthesis is probably not good
🤖 “Having ‘WFH’ed’ for years when WFH was rare, without attributing any importance to it or talking to others about it, I now read things on social media and feel deeply sorry for the many people who talk about WFH assuming that doing so means you don’t get to interact with people in person. They seem to expect that if you WFH, you don’t have a family, friends, hobbies, or a normal life—a life in which you work for money and enjoy the rest of your time.”

I simplified the text for clarity and corrected the structure around the parenthetical statement for smoother integration into the sentence.
😎 I wanted it in parenthesis. I just meant to say grammar was probably not good
🤖 “Having ‘WFH’ed’ for years when WFH was rare, without attributing any importance to it or talking to others about it, I now read things on social media and feel deeply sorry for the many people who talk about WFH assuming if you do it means you don’t get to interact with people in person, as if it would be expected to assume if you WFH you don’t have a family, friends, hobbies, or basically a normal life (meaning you work for money and enjoy the rest of your time).”

The parentheses have been retained, and the sentence inside them has been slightly adjusted for grammatical coherence.
😎 The parenthesis needs to specify “a life on which” or similar. The intent is to refer to “normal life”, because it can easily be confused
🤖 “Having ‘WFH’ed’ for years when WFH was rare, without attributing any importance to it or talking to others about it, I now read things on social media and feel deeply sorry for the many people who talk about WFH assuming if you do it means you don’t get to interact with people in person, as if it would be expected to assume if you WFH you don’t have a family, friends, hobbies, or basically a normal life (a life in which you work for money and enjoy the rest of your time).”

This revision clarifies the reference to “normal life” within the parenthesis.
😎 “As if it would be expected to assume…”

Is this understandable?


Remember, I asked a question
🤖 The phrase “as if it would be expected to assume” could be challenging for readers to understand due to its complexity and redundancy. Simplifying it to “as if it were expected” or “as if one should assume” might make the sentence clearer and more direct.

Given your question, yes, the original phrase can be understood, but it’s somewhat cumbersome. Simplification could enhance clarity.

Hugging Face Dataset Metrics

All the conversation prompts, responses, and metrics are available to download and explore on Hugging Face dataset reddgr/talking-to-chatbots-chats: