English words matching the figurative meaning of “borrego” in Spanish.

Loading data from Talking to Chatbots Dataset reddgr/talking-to-chatbots-chats

😎 In Spanish, this is one of the meanings (figurative) of the word ‘borrego’:

2. m. y f. despect. coloq. Persona quese somete gregaria o dócilmente a lavoluntad ajena.

Your task is to find English words that match the definition as closely as possible. Single words. Remember, only this figurative meaning
🤖 To match the figurative meaning of *borrego* in English, I will use single words that convey the sense of a person who submits meekly or follows others without question. Here are some options:

1. **Sheep** – commonly used in English to describe someone who follows the crowd without independent thought.
2. **Follower** – though general, it implies someone who passively follows others.
3. **Minion** – often used to describe a submissive, unthinking follower of someone more powerful.
4. **Lackey** – implies someone who obediently follows orders or submits to another’s will.
5. **Yes-man** – describes someone who agrees with others to avoid conflict or out of submissiveness.

These options reflect the figurative sense of passively following or submitting to someone else’s will.

Hugging Face Dataset Metrics

All the conversation prompts, responses, and metrics are available to download and explore on Hugging Face dataset reddgr/talking-to-chatbots-chats: