Declaraciones de Walter Reuther sobre la inquietud obrera frente al "robot" 🤖 (1955)

[Hilo original de X.com, en castellano] [Segundo hilo de X.com, en castellano] [Hilo principal de ChatGPT] [Página del archivo del diario ABC, en castellano]

🤖   En esta entrevista exclusiva, profundizamos en las preocupaciones de los trabajadores estadounidenses durante el crucial año de    1955, con el privilegio de conversar con el reconocido dirigente obrero Walter Reuther. Como prominente figura en la lucha por los derechos de los trabajadores y la justicia social, las ideas de Reuther arrojan luz sobre la amenaza de la automatización y la proliferación de máquinas, o "robots", en el puesto de trabajo. Esta entrevista, aunque ambientada en 1955, fue generada por ChatGPT en el año 2023, ofreciendo una perspectiva única sobre el contexto histórico conservando el vocabulario y la gramática apropiados para la época. Únase a nosotros mientras exploramos la apasionada defensa de Reuther por un salario anual garantizado, sus puntos de vista sobre el desequilibrio entre producción y consumo, y los ejemplos tangibles de trabajos manuales que enfrentaron la automatización en la década de 1950 y más allá.

La entrevista

👨‍💼 Entrevistador: ¡Buenas tardes, señor Reuther! ¿Podría compartir con nuestros lectores su preocupación acerca de la            amenaza del automatismo en el trabajo y su reivindicación de un salario anual garantizado?

👷 Walter Reuther: ¡Buenas tardes! Claro que sí, y permítame decirles que esta situación es nada menos que un cataclismo laboral en puertas. Las máquinas automáticas, los temibles robots, están al acecho y amenazan con    desplazar a millones de trabajadores en diversos sectores.

¿Se dan cuenta de lo que esto significa? En los años 1950, teníamos hombres y mujeres que dedicaban horas y sudor a trabajos manuales que son la esencia de nuestra economía. Tomemos, por ejemplo, a esos valientes obreros de la industria automotriz que ensamblaban meticulosamente los vehículos que todos conducimos. Eran auténticos artesanos que ponían su habilidad y conocimiento en cada paso del proceso.

Pero, ¡cuidado! La sombra de la automatización se cierne sobre ellos. Esos robots fríos y desalmados amenazan con quitarles sus medios de sustento, relegando a estos trabajadores a la incertidumbre y al desempleo. ¿Es justo? ¡No lo es! Y es por eso que clamo por un salario anual garantizado, una salvaguardia para aquellos que se enfrentan a la perspectiva de una economía cada vez más automatizada.

No solo es la industria automotriz , también vemos a los mineros, que con valor excavaban las entrañas de la tierra para extraer minerales esenciales para nuestra sociedad. Pero ahora, estos gigantes metálicos amenazan con adueñarse de su oficio y dejarlos sin trabajo. ¿Acaso permitiremos que esto ocurra sin hacer nada al respecto?

Esa no es la visión de progreso que quiero para nuestro país. No quiero que el progreso tecnológico sea un sable de doble filo, cortando los empleos y la estabilidad de nuestros trabajadores. Recordemos cómo el desequilibrio entre producción y consumo condujo al Crac del 29 y la Gran Depresión. ¡No podemos permitir que la historia se repita!

Los trabajos manuales son la esencia de nuestra nación, son el alma de la clase trabajadora. ¿Acaso vamos a dejar que la automatización los arranque de nuestras manos? ¡No lo permitiremos! Debemos alzar nuestras voces, clamar por un futuro en el que la tecnología sea una aliada de la humanidad, no una amenaza para nuestros empleos y nuestra dignidad.

👨‍💼: Es ciertamente una visión apasionada, señor Reuther. ¿Podría compartir algunos ejemplos más de trabajos manuales que podrían verse afectados por la automatización?

👷 WR: ¡Claro! Imaginen a los talentosos trabajadores de la    industria textil, tejiendo y cosiendo con precisión para confeccionar prendas de vestir para nuestra población. La destreza y el esfuerzo que ponen en cada prenda son admirables, pero esos robots insensibles amenazan con reemplazarlos, dejando a muchos sin empleo y sin saber cómo llevar comida a sus mesas.

Y no podemos olvidar a nuestros agricultores, los agricultores que siembran y cosechan con sus manos el alimento que llega a nuestras mesas. La mecanización ya ha hecho avances, pero si permitimos que los robots tomen el control, ¿qué será de ellos? ¿De qué vivirán nuestras comunidades rurales?

👨‍💼: Es realmente alarmante, señor Reuther. Gracias por compartir su perspectiva con nosotros.

👷 WR: Gracias a ustedes por escucharme.    Necesitamos abrir los ojos a esta realidad antes de que sea demasiado tarde. Nuestros trabajadores merecen un futuro seguro y digno, y como sociedad, debemos asegurarnos de que la tecnología nos beneficie a todos, no solo a unos pocos. ¡El momento de actuar es ahora!

Contenido extra sobre "prompt engineering"

😎   Reescribe este texto para que parezca un prompt de chatbot perfecto: “Por favor, traduce el fragmento de la entrevista anterior al inglés, asegurando que el lenguaje y el habla sean propios de Walter Reuther y la prensa escrita de 1955 en los Estados Unidos”

🤖    Aquí tienes una posible reescritura del texto:

Traduce al inglés el siguiente extracto de una entrevista con Walter Reuther, un destacado líder sindical en 1955. Asegúrate de usar el vocabulario y la gramática apropiados para el contexto histórico y cultural de los Estados Unidos en ese momento.

Prompt sugerido por Bing Chat